✏️ This really does taste exactly like chicken meat.

訳：これ、本当に鶏肉そのものの味がする。

主語　：This（これは）
助動詞：does（強調のための do）
動詞　：taste（〜の味がする）
副詞　：really（本当に）
副詞　：exactly（正確に／まさに）
補語的表現：like chicken meat（鶏肉のような）

・ do / does（強調用法）
　肯定文で用い、話し手の確信・反論・強調を表す。
　例：It does work.（本当にちゃんと動く）

・ taste
　感覚動詞で「〜の味がする」。進行形には通常しない。
　例：This tastes sweet.（これは甘い味がする）

・ exactly
　「完全に一致して」「まさにその通り」という意味の強調副詞。
　例：That’s exactly what I meant.（まさにそれが言いたかったことだ）

・ taste like ～
　味・風味が「〜に似ている」と言う定型表現。
　例：It tastes like beef.（牛肉みたいな味がする）

1 2